沙特阿美、中石化和延布阿美中石化煉油公司 （Yasref） 簽署了一項風(fēng)險框架協(xié)議 （VFA），以推進(jìn)位于沙特阿拉伯西海岸的 Yasref 綜合體的重大石化擴建項目。

　　該協(xié)議恰逢 Yasref 成立 10 周年，為對一個新的、完全集成的石化綜合體進(jìn)行詳細(xì)的工程研究奠定了基礎(chǔ)。計劃中的擴建將包括一座年產(chǎn) 180 萬噸的混合進(jìn)料蒸汽裂解裝置和一座年產(chǎn) 150 萬噸的芳烴綜合裝置，以及相關(guān)的下游裝置。這些項目將被整合到現(xiàn)有的 Yasref 煉油廠基礎(chǔ)設(shè)施中，該基礎(chǔ)設(shè)施是沙特阿美 （62.5%） 和中石化 （37.5%） 的合資企業(yè)。

　　沙特阿美總裁兼首席執(zhí)行官阿敏·納瑟爾 （Amin H. Nasser） 表示，該協(xié)議加強了與中石化的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，并反映了公司對產(chǎn)品創(chuàng)新和多元化的承諾?！拔覀兊哪繕?biāo)是為沙特阿拉伯作為能源和化工領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者地位做出貢獻(xiàn)，”他說。

　　沙特阿美下游總裁穆罕默德·卡塔尼 （Mohammed Y. Al Qahtani） 補充說，此次擴建符合沙特阿美的戰(zhàn)略，即到 2030 年每天將多達(dá) 400 萬桶原油轉(zhuǎn)化為石化產(chǎn)品?！巴ㄟ^與中石化合作，我們的目標(biāo)是提升尖端的煉油和石化能力，以提供高價值產(chǎn)品，創(chuàng)造新機會，推動工業(yè)創(chuàng)新，并促進(jìn)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型，“他說。

　　中國石化總裁趙東將 Yasref 描述為旗艦合資企業(yè)，是中沙能源合作的象征。“Yasref 擴建項目是我們雙邊伙伴關(guān)系的一個重要里程碑，開創(chuàng)了更深入、更深遠(yuǎn)合作的新階段。我們預(yù)計 Yasref 擴建項目將在我們駕馭能源轉(zhuǎn)型的過程中釋放合作潛力的新維度。

　　預(yù)計新綜合體將增強 Yasref 的能力，以滿足對高質(zhì)量石化產(chǎn)品不斷增長的需求，同時最大限度地提高現(xiàn)有工廠內(nèi)的運營協(xié)同效應(yīng)。

　　Yasref 是沙特阿美和中石化之間的多個合作項目之一，其中包括中石化森美（福建）石油公司和中石化沙特基礎(chǔ)工業(yè)公司天津石化有限公司等在中國的合資企業(yè)。兩家公司繼續(xù)合作開展旨在加強能源安全、促進(jìn)長期工業(yè)伙伴關(guān)系和支持全球經(jīng)濟增長的舉措。